JUAN ANTONIO GASPAR EXPONE EN GRANADA

 

UNA DIMENSIÓN SENSUAL Y ETÉREA

 

Autor: Juan Antonio Gaspar. Título: Despertares. Lugar: Hotel Ladrón de Agua. Fecha: Hasta el 7 de enero.

 

La Pintura es la puerta que permite entrar en espacios extraordinarios, navegando la imaginación del observador en su seno, en un diálogo continuo mediante un vocabulario de sensaciones y emociones, que atraen, repelen y dejan huella, y cuando no se consigue la obra fracasa, pues deja de ser Arte.

 Juan Antonio Gaspar nos ofrece un relato simbólico, expuesto en un escenario de reflejos mágicos, caminando en un relieve onírico, de formas sinuosas y conclusiones asimétricas, envuelto en el rumor interminable de los seres que allí habitan. Desde un resplandor renacentista se desliza su obra hacia la figuración mágica, atravesando antes los campos simbólicos, metafísicos, bordeando el surrealismo. Su impronta técnica dota de fuerza actual su pintura, incorporando un colorido vitalista, intenso, en sus tonalidades múltiples, abundando aquellas agradables, azuladas y verdosas, sin desechar el resto, siempre conteniéndose ante la gravidez y rotundidad del color rompiente, que respeta, aunque no por ello lucen rojos y azules espesos.

El autor despliega una imaginación desbordante, construyendo un entramado de relaciones entre los personajes que en las piezas deambulan,  introduciendo en su mundo al espectador. Juan  A. Gaspar describe una dimensión  sensual, etérea, desbordante, misteriosa a veces, donde sus genios establecen múltiples historias interminables, que escapan de su apariencia absurda al superar el orden racional. Es su trabajo una expresión poderosa de cromatismo, superpuesto y envolvente, que conjugado genera una vibración visual de trascurso suave y melodioso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIMENSION eine sinnliche und ETHEREAL


Autor: Juan Antonio Gaspar . Titel: Awakenings . Lage: Das Hotel Wasser Dieb . Datum: bis zum 7. Januar .

Die Malerei ist die Tür, die in außergewöhnlichen Räumen erlaubt, die Navigation in der Phantasie des Betrachters in sich , in einem ständigen Dialog mit einem Vokabular der Gefühle und Emotionen, die , die Besucher abzuwehren und hinterlassen ihre Spuren , und wenn die Arbeit nicht aus, sie aufhört , Kunst zu sein .

Juan Antonio Gaspar bietet eine symbolische Geschichte, die in einer Szene der magischen Reflexionen ausgesetzt , zu Fuß in einem Traum Erleichterung, gewundenen Formen und asymmetrischen Schlussfolgerungen , in der endlosen Gerücht von Wesen , die dort leben gewickelt. Von einer Renaissance Schein schiebt seine Arbeit Magie Figuration, vor der Überquerung der symbolischen , metaphysischen angrenzenden Felder Surrealismus. Seine Impressum Technik bietet aktuelle Kraft seiner Malerei , mit einem bunten lebendig, intensiv, in seinen vielen Farben , reich jene schönen , bläulich und grünlich, ohne den Rest zu verwerfen , immer wieder halten vor der Schwangerschaft und Rundheit zu brechen Farbe, die respektiert , obwohl warum nicht dick rot und blau.

Der Autor zeigt eine lebhafte Phantasie , ein Netzwerk von Beziehungen zwischen den Charakteren , die Teile zu durchstreifen , die Einführung der Betrachter in seine Welt. Juan A. Gaspar beschreibt eine sinnlich, ätherisch, überfüllt, manchmal geheimnisvollen Dimension, wo sein Genie zu etablieren Ende mehrere Geschichten , absurd über ihre rationale , um das Aussehen zu überwinden. Ist Ihre Arbeit ein leistungsfähiges, überlagert und umgeben Ausdruck der Chromatik , die eine visuelle Vibration Konjugat weich und melodiös trascurso erzeugt .

 

 

DIMENSION A SENSUAL AND ETHEREAL


Author : Juan Antonio Gaspar . Title: Awakenings . Location: Hotel Water Thief . Date: Until January 7.

Painting is the door that allowed into extraordinary spaces , navigating the imagination of the observer within it, in an ongoing dialogue with a vocabulary of feelings and emotions that attract , repel and leave their mark , and when the work fails fails, it ceases to be art .

Juan Antonio Gaspar offers a symbolic story , exposed in a scene of magical reflections , walking in a dream relief, sinuous shapes and asymmetrical conclusions , wrapped in the endless rumor of beings that live there. From a Renaissance glow slides his work magic figuration, before crossing the symbolic , metaphysical fields bordering surrealism. His imprint technique provides current force his painting , incorporating a colorful lively, intense, in its many hues , abounding those nice, bluish and greenish , without discarding the rest , always holding back before pregnancy and rotundity of breaking color, that respects , although why not look thick red and blue .

The author displays a vivid imagination , building a network of relationships between the characters that roam parts , introducing the viewer into his world . Juan A. Gaspar describes a sensual, ethereal , overflowing, sometimes mysterious dimension where his genius establish multiple ending stories , absurd beyond their rational order to overcome the appearance. Is your work a powerful , superimposed and surround expression of chromaticism , which generates a visual vibration conjugate soft and melodious trascurso .

 

 

DIMENSION sensuelle et éthérée


Auteur : Juan Antonio Gaspar . Titre : Awakenings . Lieu : Hôtel Voleur d'eau . Date: Jusqu'au 7 Janvier .

La peinture est la porte qui a permis dans les espaces extraordinaires , la navigation de l'imagination de l'observateur en son sein, dans un dialogue permanent avec un vocabulaire des sentiments et des émotions qui attirent , repoussent et laisser leur marque , et quand le travail ne manque , elle cesse d'être l'art .

Juan Antonio Gaspar offre une histoire symbolique , exposée dans une scène de reflets magiques , marchant dans un relief de rêve , formes sinueuses et conclusions asymétriques , enveloppé dans la rumeur infinie des êtres qui y vivent . D'un éclat de la Renaissance glisse son travail figuration magie , avant de traverser les champs métaphysiques , symboliques limitrophes surréalisme . Sa technique d'impression fournit la force actuelle de sa peinture , incorporant un coloré vif , intense , dans ses nombreuses teintes , riche ces belles , bleuâtre et verdâtre , sans jeter le reste , toujours retenir avant la grossesse et la rotondité de briser la couleur , qui respecte , bien que pourquoi ne pas regarder épaisse rouge et bleu .

L'auteur affiche une imagination débordante , la construction d'un réseau de relations entre les personnages qui errent parties , introduisant le spectateur dans son monde . Juan A. Gaspar décrit un , éthéré, débordant dimension sensuelle , mystérieuse parfois où son génie établir plusieurs histoires de fin, absurdes delà de leur ordre rationnel pour surmonter l'apparence . Votre travail est un superposées et entourer expression puissante , de chromatisme , qui génère une vibration visuelle conjugué trascurso douce et mélodieuse .

 

РАЗМЕРЫ чувственной и эфирные


Автор: Хуан Антонио Гаспар . Название: Пробуждение . Расположение: Отель Вода вор . Дата : До 7 января.

Картина является дверь , что позволило в чрезвычайных пространств , навигации воображение наблюдателя в нем , в постоянном диалоге с лексики чувств и эмоций , которые привлекают , отталкивают и оставить свой след , и , когда работа не удается не удается, оно перестает быть искусством.

Хуан Антонио Гаспар предлагает символическую историю , подвергаются в сцене магических отражений , ходить в помощи сна, извилистыми форм и асимметричных выводов , завернутый в бесконечном слух существ , которые живут там . С свечения Ренессанс скользит его работа магия конфигурация , до пересечения символические , метафизические поля , граничащие сюрреализм . Его техника отпечаток предоставляет сила тока свою картину , включаякрасочные живой , насыщенный, в его многочисленных оттенков , изобилующие тех, приятно , голубовато и зеленоватые, без сбрасывания остальное , всегда сдерживает до беременности и округлость нарушения цвета , который уважает , хотя почему бы не посмотреть толстый красный и синий.

Автор показывает яркое воображение , строительство сети отношений между персонажами , которые бродят частей , представляя зрителя в свой мир . Хуан А. Гаспар описывает чувственный, эфирный , переполненные , иногда загадочную измерение, где его гений установить несколько историй заканчивается, абсурдные за их рационального того, чтобы преодолеть внешний вид. Является ли ваша работа мощный, накладывается и окружить выражение хроматики , который генерирует визуальное вибрации сопряженную мягкий и мелодичный trascurso .